以下是摘自http://forum.nylbcsbc.org
親愛的讀者們﹐聖經中的預定論涉及面很廣﹐歷史討論中有過單預定還是雙預定的討論。前者認為﹐上帝自是預定一些重要的歷史時刻﹐好比人出生長大結婚死亡等﹐好像畫成人類生命的大綱。後者認為﹐上帝預定了人生命長河中全部的=細節。新約中希臘文“PREDESTINE”出現過六次﹐可以查看所有經文彙編中條文。希臘文的意思就是“預定”﹐揀選﹐首先分別出來以及指定﹐決定等意思。由於時間有限﹐我們首先看聖經經文的中文翻譯﹐請聯繫下面網頁讀以下經文﹕看看預定有什么意思﹐和人類的生命有什么關係。 明天我們再討論這個問題﹕
http://www.ebaomonthly.com/bible/bible_search.php
找到 16 節相關經文：
創世記
24:14 我向那一個女子說、請你拿下水瓶來、給我水喝。他若說、請喝、我也給你的駱駝喝、願那女子就作你所預定給你僕人以撒的妻、這樣、我便知道你施恩給我主人了。 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
創世記
24:44 他若說、你只管喝、我也為你的駱駝打水．願那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。 And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
撒母耳記上
16:1 耶和華對撒母耳說、我既厭棄掃羅作以色列的王、你為他悲傷要到幾時呢．你將膏油盛滿了角、我差遣你往伯利恆人耶西那裏去、因為我在他眾子之內、預定一個作王的。 And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.
以西結書
43:21 你又要將那作贖罪祭的公牛犢燒在殿外、聖地之外預定之處。 Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
但以理書
1:18 尼布甲尼撒王預定帶進少年人來的日期滿了、太監長就把他們帶到王面前。 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
路加福音
22:22 人子固然要照所預定的去世．但賣人子的人有禍了。 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
使徒行傳
3:20 主也必差遣所預定給你們的基督耶穌降臨。 And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
使徒行傳
4:28 成就你手和你意旨所預定必有的事。 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
使徒行傳
13:48 外邦人聽見這話、就歡喜了、讚美 神的道．凡預定得永生的人都信了。 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
哥林多前書
2:7 我們講的、乃是從前所隱藏、 神奧秘的智慧、就是 神在萬世以前、預定使我們得榮耀的． But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
加拉太書
4:2 乃在師傅和管家的手下、直等他父親預定的時候來到。 But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
以弗所書
1:5 又因愛我們、就按着自己意旨所喜悅的、預定我們、藉着耶穌基督得兒子的名分、 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
以弗所書
1:9 都是照他自己所預定的美意、叫我們知道他旨意的奧秘、 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
以弗所書
1:11 我們也在他裏面得了基業、〔得或作成〕這原是那位隨己意行作萬事的、照着他旨意所預定的． In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
帖撒羅尼迦前書
5:9 因為 神不是預定我們受刑、乃是預定我們藉着我們主耶穌基督得救． For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
彼得前書
2:8 又說、『作了絆腳的石頭、跌人的磐石。』他們既不順從、就在道理上絆跌．〔或作他們絆跌都因不順從道理〕他們這樣絆跌也是預定的。 And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
http://www.ebaomonthly.com/bible/bible_search.php
找到 16 節相關經文：
創世記
24:14 我向那一個女子說、請你拿下水瓶來、給我水喝。他若說、請喝、我也給你的駱駝喝、願那女子就作你所預定給你僕人以撒的妻、這樣、我便知道你施恩給我主人了。 And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.
創世記
24:44 他若說、你只管喝、我也為你的駱駝打水．願那女子就作耶和華給我主人兒子所預定的妻。 And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
撒母耳記上
16:1 耶和華對撒母耳說、我既厭棄掃羅作以色列的王、你為他悲傷要到幾時呢．你將膏油盛滿了角、我差遣你往伯利恆人耶西那裏去、因為我在他眾子之內、預定一個作王的。 And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.
以西結書
43:21 你又要將那作贖罪祭的公牛犢燒在殿外、聖地之外預定之處。 Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
但以理書
1:18 尼布甲尼撒王預定帶進少年人來的日期滿了、太監長就把他們帶到王面前。 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
路加福音
22:22 人子固然要照所預定的去世．但賣人子的人有禍了。 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
使徒行傳
3:20 主也必差遣所預定給你們的基督耶穌降臨。 And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:
使徒行傳
4:28 成就你手和你意旨所預定必有的事。 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
使徒行傳
13:48 外邦人聽見這話、就歡喜了、讚美 神的道．凡預定得永生的人都信了。 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
哥林多前書
2:7 我們講的、乃是從前所隱藏、 神奧秘的智慧、就是 神在萬世以前、預定使我們得榮耀的． But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
加拉太書
4:2 乃在師傅和管家的手下、直等他父親預定的時候來到。 But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
以弗所書
1:5 又因愛我們、就按着自己意旨所喜悅的、預定我們、藉着耶穌基督得兒子的名分、 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
以弗所書
1:9 都是照他自己所預定的美意、叫我們知道他旨意的奧秘、 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
以弗所書
1:11 我們也在他裏面得了基業、〔得或作成〕這原是那位隨己意行作萬事的、照着他旨意所預定的． In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
帖撒羅尼迦前書
5:9 因為 神不是預定我們受刑、乃是預定我們藉着我們主耶穌基督得救． For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
彼得前書
2:8 又說、『作了絆腳的石頭、跌人的磐石。』他們既不順從、就在道理上絆跌．〔或作他們絆跌都因不順從道理〕他們這樣絆跌也是預定的。 And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
- pastor56782
- Posts: 72
- Joined: Fri Apr 03, 2009 10:33 am
No comments:
Post a Comment